Hoy he visto "Watchmen" Ver. Exten.: Aunque se han tomado licencias, todavia estoy boquiabierto. Me tendre que desfogar en el blog pronto...Dicho y hecho.
Antes que nada, tengo que decir que voy a espoilear mucho. MUCHO. Lo siento pero es necesario y lo necesito. Estuve pensando en hacer un sistema de spoilers en el blogs... pero para como quiero escribir esta entrada, voy a usar el sistema clásico "selecciona con el ratón": En los cuadrados rojos, si seleccionais ese texto con el ratón, podréis ver el contenido... sino se mantendrá en blanco. Por ejemplo: Tonto el que lo lea.
DICHO ESTO, EMPECEMOS:
Después de ver la versión extendida de Watchmen me quedé alucinado. Alucinado viendo cómo se había hecho la película más fiel a un cómic que haya visto nunca, porque tengo que decir, que hace tiempo que leí el cómic que me pareció una obra maestra, y precisamente esperaba esta versión extendida para poder compararla con la película. ¿La película es peor que el cómic? Obviamente si... pero le hace total justicia la película.
La película se parece al cómic tanto que la película sale mal parada, muchas cosas cómo la disposición de las viñetas estan pensadas para una visión simétrica, cosas que no se pueden llevar al celuloide. Además, el cómic se trata de 12 tomos, por lo tanto, el contenido es mucho mayor que en la peli, donde ni 4 horas hubiese sido suficiente (Y la versión extendida son 3). Por ejemplo, el psicólogo de la cárcel, en el cómic cási tiene un tomo sólo para él, sin embargo, en la peli se lo ventilan en una sesión. Tambien falta mucho personaje "terciario", sobre todo, los habitantes de Nueva York, se hecha en falta más el escenario del kioskero, que en la versión extendida sale un poco, pero en la de cine apenas sale unos segundos, la taxista lesbiana, la redacción del periodico ultraconservador o más referencias al Relato del Navio Negro que es un hilo conductor en el cómic. Además se olvidan de muchos iconos recurrentes por falta de tiempo como la silueta de los enamorados, el Who Watch the Watchmen o los perfumes Nostalgia.
Los personajes, la verdad, están muy bien cogidos. Yo no tengo queja ninguna en los actores, todos me parecen perfectos, aunque tal vez Ozymandias no pega mucho puesto que han buscado darle más un lado "malo" para lo que ocurre al final ya que han buscado a un chaval canijo cuando se supone que es un He-Man. En cuestión de personajes, es increible el trato a las partes del pasado, Flashbacks, y derivados, teniendo en cuenta que el comediante muere en el segundo 1 de la peli y el cómic, pero también con los Minutemen que protagonizan los títulos de la peli es de lo mejor visto en años y también relacionado con los Minutemen, la muerte de Hollis Mason (incluida en la version extendida) es insuperable. Mencionar las escenas de sexo, que no se si en el cine estaban recortadas, pero la que hay entre Silk Spectre y el Buho Nocturno en Archie, tan fiel al cómic, tan explicita sin enseñar no más que un pezón, es simplemente a-lu-ci-nan-te, o las miradas y sonrisas durante la pelea en la cárcel son muy elocuentes para la historia. Sobre el Dr. Manhattan, personaje más icónico de Watchmen, en la peli no luce tan bien como el cómic, pero por razones técnicas, ya que el tomo de la creación del Dr. en el cómic (posiblemente el mejor) esta escrita en diferentes hilos temporales sucediendose en las viñetas consecutivas, cosa casi imposible de imprimir en pantalla (e incluso dificil de seguir en el cómic), y los efectos digitales hacen tener en movimiento a un Dr. Manhattan real, y eso mola mucho, pero por los efectos en la cara del personaje lo hacen poco creíble, pero bueno siendo un ser totalmente irreal no desentona demasiado (eso si, como el Dr. va desnudo, le han puesto un buen pito y no le han dejado "asexuado" para que los niños no se escandalicen... que eso si que hubiese tenido delito).
El punto mas chungo de la peli, lo comento en este macro-spoiler: El final de la película cuenta como con la tecnología Dr. Manhattan, Ozymandias hace creer al mundo que el Dr. puede destruir el mundo (Ya que su energia [Pero no Él] destruye parte de algunas ciudades del mundo) y lo pone a todos en el mismo bando evitando la Guerra Nuclear. El cómic es muy diferente, con la tecnología incompleta del Dr. Manhattan de teletransportación mueve a un ser creado genéticamente que explosiona sólo en Nueva York, un ser que explota nada mas teletransportarse, y que esparce un sentimiento negativo por el resto de la ciudad, y hace aliarse al mundo en contra de esa supuesta inteligencia extraterrestre o interdimensional. Este segundo me gusta muchísimo más, ya que se adapta más a la idea: El mundo se une para defenderse de un mal mayor, olvidándose de sus problemas como paises y defendiendose como planeta.
Yo lo veo casi un fallo, puesto que una peli tan fiel al cómic... no cambia el final pero lo reforma hasta parecer algo con un significado distinto.
El cómic tiene muchas interconexiones entre páginas, muy densa en contenidos, muy lenta, con mucho detalle. Por eso la peli puede ser algo rara, y por supuesto, si buscas una película de superheroes al uso... sinceramente te equivocas. Watchmen es... otra cosa.
La pena es que Davicine me ha dicho que la versión extendida en español lo más seguro es que jamás vea la luz, y por tanto, la forma de verlo son con montajes con audios en ingles y español que se pueden encontrar en Internet. Conmigo, desgraciadamente, han perdido un comprador, que ya pensaba que tenia un próximo regalo para mi solucionado...
Y bueno, ya paro, ya paro... necesitaba escribir esto. Lo he hecho. Me he quedado agusto al fin!
han visitado la Luna conmigo. Este blog no hace apología del comunismo ni de la URSS.